TRANSART – Southern California

Medical / Judicial Interpreter – Spanish/English Translator

  • Site Hits

    • 13,112
  • Archived Posts

  • Admin

  • RSS —press ctrl key, then left click ‘Chicklet’ to subscribe

    • An error has occurred; the feed is probably down. Try again later.
  • December 2017
    M T W T F S S
    « Jun    
     123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    25262728293031
  • Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Find Industry Specific Easy to study flash-cards … no spam !

Posted by Legal / Medical Interpreter on 09/14/2012

Medical
nursing   anatomy   paramedic   pharmacology   Anatomy & Physioloty   medical   drug   phlebotomy   usmle   audiology   slp   neuro   respiratory   disease  genetics   nutrition   pharmacy   histology   Medical Terminology   immunology   cardiovascular   muscle   anesthesia   cardiac   dental   reproductive   radiology  obstetrics   surgery   hematology   speech   skeleton   musculoskeletal   phonics   embryology   hormones   cardiology   emt   firstaid   oncology   integumentary  pediatric   bacteriology   parasitology   pregnancy   dermatology   epidemiology   endocrinology   transcription   er   ems   anesthetics   kinesiology   diagnosis  dsm   phlebotomy   health care   geriatrics   urology   gastroenterology   pharmocology   rheumatology   pathogens   biopsychology   pulmonology   prenatal  gynecology   gerontology   orthopedics   medicaltranscription   anesthesiology   vaccines   pharmacotherapy   audiology   osteology   psychology   phonology  neonatology   lactation   childbirth   First Aid

psychiatry  Medical transcription

Alternative Medicine
herbs   acupuncture   yoga

Advertisements

Posted in california, health care, interpreter, interpreting spanish english, medical, medical interpreting | Tagged: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments »

feeds , seo , meta data , tags, hits

Posted by Legal / Medical Interpreter on 09/05/2012

Search Engine Optimization and the web: what does it take to get up on the polls for searches –> the answer is hits in conjunction with detailed and streamlined tags from both authors’  and readers’ / searchers’ perspective…

OPEN FOR DISCUSSION…

most followed bills AB 109 (Committee on Budget): Criminal justice alignment. AB 131 (Cedillo): Student financial aid. AB 1616 (Gatto): Food safety: cottage food operations. AB 340 (Furutani): Public employees’ retirement. SB 249 (Yee): Assault weapons. SB 863 (De León): Workers’ compensation.

 

Posted in Advanced Judiciary Terms, california, congress, environment, health care, law, legislation, medical, medical interpreting, sacramento | Tagged: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

La Historia del Amor – The History of Love

Posted by Legal / Medical Interpreter on 06/02/2013

Photo
  • Rodrigo Cuando el SOL y la LUNA se encontraron por primera vez se enamoraron perdidamente y desde ahí comenzaron a vivir un gran amor.
    El mundo aun no existía y el día que Dios decidió crearlo, les dio un toque final… ¡el brillo!
    Dios decidió que el SOL iluminaría el día y que la LUNA iluminaría la noche y por ese motivo estarían obligados a vivir separados.
    Ambos fueron invadidos por una gran tristeza y cuando se dieron cuenta que nunca más se encontrarían…
    La LUNA fue quedándose cada vez más triste. A pesar del brillo dado por Dios, ella se sentía sola.
    El SOL a su vez, había ganado un titulo de nobleza “ASTRO REY” pero eso tampoco le hizo feliz.
    Dios viendo esto los llamó y les explicó:
    Tú, LUNA, iluminarás las noches frías y calientes, encantarás a los enamorados y serás frecuentemente protagonista de hermosas poesías.
    En cuanto a ti SOL, mantendrás ese título porque serás el más importante de los astros, iluminar la Tierra durante el día, darás calor al ser humano y solo eso hará a las personas más felices.
    La LUNA mas triste se puso con ese cruel destino y lloró amargamente y el SOL al verla tan triste, decidió que no podría ser débil, ya que debía darle fuerzas y ayudarla a aceptar lo que Dios había decidido.
    Aun así, el estaba tan preocupado que decidió pedirle algo a Dios:
    Señor, ayúdale a la LUNA por favor, es mas frágil que yo, no soportará la soledad…
    Y Dios… en su gran compasión… creó las estrellas para hacerle compañía a la bella LUNA.
    La LUNA siempre que esta muy triste recurre a las estrellas que hacen de todo para consolarla, pero casi nunca lo consiguen.
    Hoy ambos viven así… separados, el SOL finge que es feliz, y la LUNA no puede disimular su tristeza.
    El SOL arde de pasión por ella y ella vive en las tinieblas de su pena.
    Dicen que la orden de Dios era que la LUNA debería de ser siempre llena y luminosa, pero no lo logró… porque es mujer y una mujer tiene fases… Cuando es feliz, consigue ser llena, pero cuando es infeliz es menguante, ni siquiera es posible apreciar su brillo.
    LUNA y SOL siguen su camino. El solitario pero fuerte y ella, acompañada de las estrellas, pero débil.
    Los hombres intentan constantemente conquistarla, como si eso fuese posible. Algunos han ido incluso hasta ella, pero han vuelto siempre solos. Nadie jamás ha conseguido traerla hasta la tierra, nadie realmente ha conseguido conquistarla por más que lo intentaron.
    Sucede que Dios decidió que ningún amor en este mundo fuese realmente imposible, ni siquiera el de la LUNA y el SOL… fue en ese instante cuando El creo el Eclipse.
    Hoy SOL y LUNA viven esperando ese instante, esos momentos que les fueron concedidos y que tanto cuestan que sucedan.
    Cuando mires al cielo, a partir de ahora y veas que el SOL cubre a la LUNA es porque el SOL se acuesta sobre ella y comienzan a amarse. Es a ese acto de amor al que se le dio el nombre de Eclipse.
    Es importante recordar que el brillo de su éxtasis es tan grande que se aconseja no mirar al cielo en ese momento, tus ojos pueden cegarse al ver tanto amor.
    Ahora ya sabes… esta es la bella historia del SOL y la hermosa LUNA, esa historia que fue capas de erizar tu cuerpo al pensar que puede ser tu historia de amor…
  • Gustavo  faaaaaa que romanticon jajajja
  • Silvina  que lindoooo!!!!!
  •  maravilloso… me hace acordar a un poema que escribi para un proyecto de credito universitario para clase de portugues en el 2000… fue publicado . la idea fue similar, pero un poco mas drastica… no lo guarde , pero algo como el sol al anochecer, rojiso / lastimado… pero con su recuerdo por siempre guardado en la refleccion de la luna…
  • Rod realmente excelente…. e inspirador…. la palabra que trate de asimilar a mi vocabulario en forma de poema mientras aprendia el idioma portugues… fue y es la palabra ‘saudage’ … y saliendo me bien el poema y en el , la fantastica palabra ‘saudage’ … la profesora de esa clase lo presento al poema para ser publicado en un periodico escolar universitario por parte de UC Berkeley. Realmente me agrada haber encontrado este post en facebook… gracias compa !
  •  saudage –
    English to Italian › Other
    English to Italian translation of saudage. … English term or phrase: saudage. potrebbe essere una espressione di origine brasiliana!
    Saudade – Wikipedia, the free encyclopedia
    en.wikipedia.org/wiki/Saudade
    Saudade 1] is a Portuguese and Galician word that has no direct translation in English. It describes a deep emotional state of nostalgic or deeply melancholic …
  •  podriamos decir que lo anterior mencionado esta escrito en espanol / castellano…. y es un gran ejemplo de la riqueza de este idioma… muchos critican al castellano por ser demasiado complejo y en temas de traduccion, demasiado largo para decir lo mismo… yo opino lo opuesto. Que lindo es la existencia de un idioma que aunque diga lo mismo una y dos veces, pueda mantener una delicia de ecstasis suspendido , persistentemente sorprendiendonos e iluminando los caminos recorridos y por recorrer del amor,romance, y humanismo…
  •  Definición de humanismo – Qué es, Significado y Concepto
    definicion.de/humanismo/

    El concepto de humanismo tiene varios usos. Se trata, por ejemplo, de la doctrina que se basa en la integración de los valores humanos. A su vez, puede hacer …
    Humanismo – Wikipedia, la enciclopedia libre
    wiki/Humanismo
    Translate this page
    El humanismo es un movimiento intelectual, filosófico y cultural europeo estrechamente ligado al Renacimiento cuyo origen se sitúa en el siglo XIV en la .

Posted in art, spanish | Leave a Comment »

Surface-mount technology (SMT) + graphene tech (smart skin)

Posted by Legal / Medical Interpreter on 05/21/2013

Surface-mount technology (SMT) is a method for making electronic circuits in which the components are mounted or placed directly onto the surface of printed circuit boards(PCBs). An electronic device so made is called a surface-mount device (SMD). In the industry it has largely replaced the through-hole technology construction method of fitting components with wire leads into holes in the circuit board. Both technologies can be used on the same board for components not suited to surface mounting such as transformers and heat-sinked power semiconductors.

An SMT component is usually smaller than its through-hole counterpart

  1. graphene – hexagonal – carbon – graphite – smart skin – 

      1. PDF]

        Ethanol-Assisted Graphene Oxide-Based Thin Film Formation at 

         

        Jun 29, 2011 – Ethanol-Assisted Graphene Oxide-Based Thin Film Formation at …… Transparent Self-Assembled Films of ReducedGraphene Oxide Plate– 

      at·tri·tion

Posted in alternative fuel, blue fire, business, california, Company Description, environment, ethanol, graphene, law, nanotech, smart skin, Uncategorized | 1 Comment »

episode in Spanish, featuring Assistant Secretary Michael Hammer

Posted by Legal / Medical Interpreter on 05/21/2013

episode in Spanish, featuring Assistant Secretary Michael Hammer

Rod Novillo shared a note via U.S. Department of State: Engaging the Community on Foreign Affairs.

https://www.facebook.com/EngageStateDept

 

A new episode of the Department of State’s Conversations With America program, Making Foreign Policy Less Foreign, will feature Michael Hammer, Assistant Secretary of State for the Bureau of Public Affairs. He will discuss the Department of…

Posted in Uncategorized | Leave a Comment »

gmail link

Posted by Legal / Medical Interpreter on 05/09/2013

link

Posted in Uncategorized | Leave a Comment »

Ethanol Policy -two Decades of Bipartisan Legislative Support

Posted by Legal / Medical Interpreter on 05/08/2013

Reducing the Federal Deficit and Crude Oil Imports are National Public Policy Priorities
Ethanol Policy Represents Two Decades of Bipartisan Legislative Support
The Fuel Ethanol Program is a Success

Applied Technologies : carbon – nano technology – nano tubes – ethanol – graphite – carboniferous –

Ethanol is indispensable in speeding up the migration
of GO sheets:

  1. The synthesis of graphene oxide (GO) sheets with controlled size on a large scale was developed using chemical exfoliation by simply controlling the oxidation

http://www.ntu.edu.sg/home/chenyuan/Publication/YC_066.pdf

http://www.cleanfuelsdc.org/pubs/documents/2003EthanolFactBook.pdf

google Image Result for http://blog.cleanfuelsdc.org/cfdc/images/coskata.gif

© 2013 MapQuest, Inc. All rights reserved.
—————————–0———————–
  1. Mill (grinding) – Wikipedia, the free encyclopedia

    Attrition between grinding balls and ore particles causes grinding of finer particles. SAG mills are characterized by their large diameter and short length as


  2. Nanoparticles from Mechanical Attrition – Chemical & Biomolecular

    graphene – hexagonal – carbon – graphite – smart skin – 

      1. PDF]

        Ethanol-Assisted Graphene Oxide-Based Thin Film Formation at

         

        Jun 29, 2011 – Ethanol-Assisted Graphene Oxide-Based Thin Film Formation at …… Transparent Self-Assembled Films of Reduced Graphene Oxide Plate

      at·tri·tion

      /əˈtriSHən/

      Noun
      1. The action or process of gradually reducing the strength or effectiveness of someone or something through sustained attack or pressure.
      2. The gradual reduction of a workforce by employees’ leaving and not being replaced rather than by their being laid off.
      Synonyms
      abrasion – wear – friction
  1. attrition – definition of attrition by the Free Online Dictionary

    A rubbing away or wearing down by friction. 2. A gradual diminution in number or strength because of constant stress. 3. A gradual, natural reduction in

Posted in alternative fuel, blue fire, business, california, Company Description, environment, ethanol, graphene, legislation, nanotech, smart skin, Uncategorized | Tagged: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment »

google

Posted by Legal / Medical Interpreter on 04/29/2013

http://www.google.com/intl/en/chrome/webstore/

Posted in Uncategorized | Leave a Comment »

pod casting and various technologies based on graphite

Posted by Legal / Medical Interpreter on 04/25/2013

palaeocast - Applied Technologies : carbon - nano technology - nano tubes - ethanol - graphite - carboniferous -

palaeocast -Applied Technologies : carbon – nano technology – nano tubes – ethanol – graphite – carboniferous –

Posted in Uncategorized | 4 Comments »

Ouch ! Sprained Ankle ? :( :)

Posted by Legal / Medical Interpreter on 04/25/2013

http://www.webmd.com/a-to-z-guides/ankle-sprain-overview

to content

Posted in Uncategorized | 1 Comment »

china formula one 2013

Posted by Legal / Medical Interpreter on 04/25/2013

  • Any post that you pay to promote will be marked as Sponsored

    Any post that you pay to promote will be marked as Sponsored

    Any post that you pay to promote will be marked as Sponsored

    Payment method:

    Ferrari takes 1st China 2013 f1.

    PayPal Balance 6 and change usd.
    PayPal’s exchange rate as of Apr 25, 2013: 1 U.S. Dollar=0.631342 British Pounds
    This transaction will appear on your card statement as FACEBOOKINC.
    Loading

    Site Feedback Site FeedbackPayPal. The safer, easier way to pay. For more information, read our User Agreement andPrivacy Policy.

    Cost: £4.64 GBP
    Get the Word Out

    Announcing something important like a fundraiser or job opportunity? Promote your post to help your friends get the news. Any post that you pay to promote will be marked as Sponsored

      • (pending)
      • New credit card
      • balance remains at 6 and change usd.
      • PayPal

Posted in business, california, Company Description | Tagged: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

flash cards

Posted by Legal / Medical Interpreter on 09/17/2012

http://external.ak.fbcdn.net/safe_image.php?d=AQBp3EYrgXxuDfAT&w=100&h=100&url=http%3A%2F%2Fwww.flashcardexchange.com%2Findex_files%2Flogo4.jpg&crop

http://www.flashcardexchange.com/cards/surgery-orthopedics-2305180?fb_action_ids=4392117958761&fb_action_types=og.recommends&fb_source=aggregation&fb_aggregation_id=246965925417366

http://www.flashcardexchange.com/cards/surgery-orthopedics-2305180?fb_action_ids=4392117958761&fb_action_types=og.recommends&fb_source=aggregation&fb_aggregation_id=246965925417366

http://www.flashcardexchange.com/

Posted in Uncategorized | Leave a Comment »

 
%d bloggers like this: